cliente
Italiano Fine Food
servizio
Catalogo prodotti, traduzione, copywriting
visita il sito
Grafica
Catalogo 2024 Italiano Fine Food
Descrizione del Progetto
Oto-Oto ha collaborato con l’azienda Italiano Fine Food per la creazione di un catalogo prodotti completo, moderno e funzionale. Questo catalogo, composto da oltre 60 pagine, presenta tutti i prodotti dell’azienda suddivisi per categorie, ciascuna con tutte le informazioni nutrizionali dettagliate.
1.
Caratteristiche del Design
Il design del catalogo è stato studiato per essere moderno e pulito, offrendo un’esperienza visiva piacevole e facilmente navigabile. Ogni capitolo è differenziato cromaticamente, facilitando la ricerca visiva e migliorando l’usabilità del documento. Questa suddivisione cromatica permette ai lettori di orientarsi rapidamente tra le diverse sezioni del catalogo.
2.
Struttura e Contenuti
Oto-Oto ha curato non solo l’aspetto grafico, ma anche la stesura dei testi, arricchendo il catalogo con informazioni dettagliate e frasi accattivanti per i titoli e le sezioni di testo.
Questo lavoro di copywriting ha contribuito a rendere il catalogo non solo informativo ma anche coinvolgente, attirando l’attenzione dei lettori e facilitando la comprensione dei contenuti.
3.
Versioni del Catalogo
Versione Stampata
Impaginata per una stampa di alta qualità, ideale per la distribuzione fisica durante eventi e presso i punti vendita.
Versione PDF per il Web
Questa versione, ottimizzata per l’utilizzo online e l’invio ai clienti via email, presenta una caratteristica aggiuntiva: un indice interattivo.
Funzionalità Interattive della Versione Online:
Su suggerimento di Oto-Oto, l’indice della versione PDF è stato reso interattivo. Questo indice permette agli utenti di navigare direttamente al prodotto o al capitolo desiderato con un semplice clic, migliorando significativamente l’usabilità del documento. Inoltre, ogni pagina del catalogo online include un pulsante che riporta all’indice principale, garantendo una navigazione fluida e intuitiva.
Questa funzione consente ai lettori di muoversi rapidamente tra le sezioni senza dover scorrere manualmente l’intero documento, migliorando l’esperienza utente e rendendo il catalogo uno strumento di vendita estremamente efficace
Previous slide
Next slide
4.
Traduzione e Versione Inglese
Oto-Oto si è occupato anche della traduzione in inglese di tutti i contenuti del catalogo, fornendo così una versione online accessibile anche ai clienti internazionali.
Questo lavoro di traduzione ha garantito che il messaggio e le informazioni nutrizionali fossero accuratamente trasmessi in entrambe le lingue, ampliando il potenziale mercato di Italian Fine Food.
5.
Conclusione
Il progetto del catalogo “Italiano Fine Food” realizzato da Oto-Oto rappresenta un perfetto equilibrio tra estetica e funzionalità.
La combinazione di un design moderno e pulito, testi coinvolgenti e funzionalità interattive ha prodotto un catalogo che non solo informa ma anche cattura l’attenzione del lettore, facilitando la scoperta dei prodotti e delle loro caratteristiche.
Questo progetto è un esempio di come una cura attenta ai dettagli possa trasformare un semplice catalogo in un potente strumento di marketing.
Hai bisogno anche tu di un Catalogo prodotti per la tua Azienda?
Hai bisogno di una grafica accattivante e di una progettazione impeccabile per i tuoi cataloghi prodotti e brochure? Affidati a OTO-OTO, il tuo partner creativo di fiducia! Trasformiamo la tua visione in realtà, creando materiali di marketing che catturano l’attenzione e comunicano efficacemente il tuo messaggio.
Condividi sui Social
